Моро ҳамчун пули фарҳангӣ тасаввур кунед, ки аз дашти васеи Осиёи Марказӣ то соҳилҳои Австралия ва берун аз он меравад. Мо ҷаҳони рангини мусиқӣ, санъат, ошпазӣ, таърих ва бисёр чизҳои дигари Осиёи Марказиро меомӯзем ва ин ганҷҳоро ба тавре муаррифӣ мекунем, ки барои ҳама ҷолиб ва дастрас бошад.
Дар Steppe West, мо танҳо намоиш додани мундариҷаро надорем; мо кӯшиш менамоем, ки робитаҳои воқеӣ ва фаҳмиш байни фарҳангҳоро тақвият диҳем. Мо боварӣ дорем, ки бою рангорангии фарҳангҳои туркӣ ва муғулӣ ҷойгоҳи худро дар саҳнаи ҷаҳонӣ дорад ва мо дар ин ҷо барои амалӣ кардани ин ҳадаф ҳастем.
Бо эҷодкорони Осиёи Марказӣ зич ҳамкорӣ намуда, мо ҳикояҳои онҳоро дар платформаҳои гуногун зинда мекунем. Новобаста аз он ки оҳанги рӯҳбаландкунанда аз даштҳо, дастурхони лазиз ё ҳикояи ҷолиби таърихӣ бошад, мо ҳар як порчаи мундариҷаро ба таври аслӣ ва бо эҳтиром пешниҳод мекунем. Ва мо ҳамеша ба эҷодкорони аслӣ эҳтиром мегузорем ва ба онҳо пайванд медиҳем.
Мо мефаҳмем, ки забон метавонад монеа шавад, аз ин рӯ мо аҳамияти махсусро ба дастрас кардани мундариҷаи Осиёи Марказӣ барои шунавандагони англисзабон медиҳем. Тарҷумаҳо ва муаррифии мо барои нигоҳ доштани моҳият ва зебоии аслии ин ҳикояҳо сохта шудаанд, то чизе дар тарҷума гум нашавад.
Мо ба ҳамкорӣ шавқ дорем ва боварӣ дорем, ки ҳар як овоз ба бофтаи фарҳангии мо як риштаи беназир зам мекунад. Агар шумо хоҳиши кашф кардан ва мубодилаи мӯъҷизаҳои гуногуни Осиёи Марказиро дошта бошед – хоҳ мусиқӣ, санъат, ғизо, варзиш ё ҳикояҳо бошад – Steppe West платформаи шумост. Шавқу ҳавас ва иштироки шумо Steppe West-ро воқеан махсус месозад.
Савол, пешниҳод ё чизе барои мубодила доред? Шарм надоред! Ба мо нависед ва биёед сӯҳбатро оғоз кунем. Агар Steppe West барои шумо мувофиқ набошад ҳам, лутфан ба дигарон, ки метавонанд ба рисолати мо шавқ дошта бошанд, хабар диҳед.
Мо як гурӯҳи хурд, вале дилсӯз ҳастем, ки як ҷавони боистеъдод аз Ӯзбекистонро дар бар мегирем, ки ба кори мо нуқтаҳои назари тоза ва фаҳмиши амиқи фарҳанги Осиёи Марказиро меорад.
Дар ин сафар ба мо ҳамроҳ шавед ва мӯъҷизаҳои Осиёи Марказиро якҷоя омӯзем. Steppe West дар бораи мубодила, омӯзиш ва таҷлили зебоии ҷаҳони гуногуни мост. Биёед якҷоя мӯъҷиза эҷод кунем!
Бо эҳтиром, Педро